The best way to improve your performance at calculus is to study model examples and then do as many exercises as possible, as quickly as possible.
Practice makes perfect. Once you've grasped the mathematical concept, you can then stretch your understanding by solving more complex exercises.
